bitos

bitos [ bitos ] n. m.

• 1926 bitosse; p.-ê. de bitte

♦ Arg. Chapeau. « une plume blanche au bitos » (Perret).

● bitos nom masculin Argot. Chapeau.

⇒BITOS, subst. masc.

Arg. Chapeau d'homme :

• Le Suédois jeta son trench-coat et son bitos au dos d'un canapé.

A. LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, p. 125.

Orth. — ESN. 1966 enregistre le mot sous la forme bitosse.

ÉTYMOL. ET HIST. — 1926 (J. GRAVIGNY [Montmartre en 1925, Paris, 1926] d'apr. SAIN. Sources, t. 3, p. 72, n. 1).

Terme d'arg. parisien d'orig. inc.; peut-être du nom d'un chapelier parisien (SAIN. Sources, t. 3, p. 72) non identifié, plutôt que p. anal. avec la forme d'un fromage appelé bitau, bitauc's ds ESN.

BBG. — SAIN. Sources t. 3 1972 [1930], p. 71.

bitos [bitos] n. m. invar.

ÉTYM. 1926; orig. incert., p.-ê. de bite; on a évoqué, sans preuves, le nom d'un chapelier parisien.

❖

♦ Argot. Chapeau masculin.

1 (…) mon Durandard est un adjudant marqué du signe royal, il est invincible, il a une plume blanche au bitos (…) une lumière sur le front (…)

Jacques Perret, Bande à part, p. 210.

2 Oh ! ces chapeaux, ces bibis, ces bitos, quels amours ! sursauta Léone.

P. Guth, Jeanne la mince, p. 133.

♦ ☑ Loc. fig. Porter le bitos : porter le chapeau (supra cit. 7.3).

Encyclopédie Universelle. 2012.